Специалист / Переводчик
Вакансия № 36264569 в населенном пункте (городе) Новосибирск, Россия от компании "Вебзайм" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Новосибирска.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Вебзайм.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "Вебзайм" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "Вебзайм" - https://web-zaim.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Финансовый сектор; .
Репутация компании "Вебзайм" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: не требуется.
График работы: график: 5/2 (рабочих часов: 8).
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 36264569 добавлена в базу данных: Понедельник, 15 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Воскресенье, 28 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 4,27 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Новосибирск, Красноярская улица, 35.
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
ЗАДАЧИ, КОТОРЫЕ ЕСТЬ СЕЙЧАС:
- Письменный перевод юридических и финансовых документов.
- Выполнение синхронного/последовательного перевода на встречах с международными партнерами.
- Составление текстов международных договоров.
-
Подготовка и перевод ответов на банковские запросы.
-
Работа с различными юрисдикциями с практическим применением языковых знаний.
Мы ожидаем, что у Вас есть:
- Грамотная устная и письменная речь на русском языке.
- Опыт устной и письменной переводческой деятельности в языковой паре русский-английский.
Будет плюсом, если Вы:
- Свободно владеете испанским языком (В2-С1).
- Владеете английским языком на уровне C1.
- Дополнительно владеете другими языками (вьетнамский, китайский, суахили, филиппинский, малайский).
- Проходили курсы Legal English.
- Имеете сертификат подтверждения уровня владения языком (англ/испан).
- Имеете высшее образование по профилю: юриспруденция/экономика/международные отношения.
Что мы предлагаем вам:
- Полностью белая заработная плата, социальные гарантии согласно ТК РФ.
- Удобный график работы: 5/2, (с 9.00 до 18.00).
- Поддержка здоровья: программа ДМС, компенсация занятий спортом, корпоративные спортивные мероприятия.
- Программа адаптации, наставничество.
- Насыщенная корпоративная жизнь.
- Доступ к расширенной версии СПС "КонсультантПлюс".
- Профессиональное развитие и самореализация, обучение за счет компании.
- Постоянная языковая практика:
- Возможность работы с контрагентами разных юрисдикций.
- Ежедневная практика разговорного и письменного общего и юридического английского.
- Корпоративное изучение английского языка в формате вебинаров/курсов Legal English с носителем языка.
- Комфортный офис в центре города, своя кухня, чай/ кофе/фрукты за счет компании.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 36264569 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...