Редактор переводов с русского на немецкий язык
Вакансия № 39240478 в населенном пункте (городе) Новосибирск, Россия от компании "People Group – Кадровое Агентство" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Новосибирска.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании People Group – Кадровое Агентство.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "People Group – Кадровое Агентство" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "People Group – Кадровое Агентство" - http://people-group.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Услуги для бизнеса; .
Репутация компании "People Group – Кадровое Агентство" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
Тип занятости: проект или разовое задание (рабочих часов: по договорённости).
Вакансия № 39240478 добавлена в базу данных: Воскресенье, 14 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Воскресенье, 28 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 1,35 из 100 баллов |
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в РФ.
Приглашаем к сотрудничеству редакторов переводов (RU > DE)
Ищем лингвистов для редактуры и вычитки переводов с русского на немецкий язык.
Основной объём работы — редактура, корректура и вычитка. Переводческие задачи также возможны, но в меньшем объёме.
Тематики: техника, IT, маркетинг.
Требования к работнику следующие:
- Опыт редактирования и/или вычитки переводов в паре RU-DE;
- Высшее образование;
- Свободное владение немецким языком;
- Уверенное пользование переводческим ПО (CAT-инструменты) или готовность быстро освоить работу в них;
- Внимательность к стилистике, терминологии и качеству перевода.
Условия работы:
- Удалённый формат;
- Проектная загрузка;
- Своевременные выплаты (раз в месяц, единым платежом).
Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на отклик с резюме.
В сопроводительном письме кратко опишите свой опыт редактирования, вычитки или корректуры переводов в паре RU-DE.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 39240478 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...