Удаленный китайско-русский переводчик
Вакансия № 27339467 в населенном пункте (городе) Новосибирск, Россия от компании "ООО MDI" на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Новосибирска.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО MDI.
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "ООО MDI" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "ООО MDI" - http://www.mdi-toys.ru/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Товары народного потребления (непищевые); .
Репутация компании "ООО MDI" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 27339467 добавлена в базу данных: Среда, 24 сентября 2025 года.
Дата обновления этого объявления: Воскресенье, 28 сентября 2025 года.
| Рейтинг вакансии: 14,37 из 100 баллов |
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 40000 до 70000 руб. на вакантной должности "Удаленный китайско-русский переводчик".
Описание работы:
Это удаленная позиция, и мы ждем соискателей из любой точки. Если у вас есть страсть к переводу и желание работать, мы рекомендуем вам подать заявку.
Приветствуется опыт работы в электронной коммерции (маркетплейсы, интернет-коммерция, реклама в социальных сетях)
Мы занимаемся производством и продажей деревянных игрушек на китайских платформах электронной коммерции, таких как Tmall и JD. Мы ищем опытного переводчика в нашу команду. В качестве удаленного переводчика вы будете нести ответственность за обеспечение точного перевода с китайского на русский язык и наоборот. Ожидается, что вы будете способствовать общению между китайскими сотрудниками и поставщиками, а также участвовать в синхронных и последовательных переводах на уровне высшего руководства. Встречи, планерки, и интервью с китайскими кандидатами на работу.
В обязанности работника на вакантом месте входит следующее:
* Точно и эффективно переводите устные и письменные сообщения между китайским и русским языками
* Проведение синхронных и последовательных переводов во время совещаний
* Перевод интервью с китайскими кандидатами на дистанционную работу для русскоязычного персонала
* Эффективно общаться с китайскими сотрудниками и поставщиками для обеспечения эффективного общения
* Возможные переводы документов, электронных писем и других письменных материалов по мере необходимости
Требования к работнику следующие:
* Свободное владение китайским и русским языками, отличные навыки письменного и устного общения на обоих языках
* Степень бакалавра в области перевода или смежной области приветствуется
* Подтвержденный опыт работы переводчиком, минимум 3 года опыта китайско-руского перевода
* Знание культурных нюансов и контекстной лексики обоих языков
* Способность работать в быстро меняющейся среде с меняющимися приоритетами
* Сильные организаторские способности и внимание к деталям
* Способность работать самостоятельно с минимальным контролем
* Доступность в обычное рабочее время с возможностью работать в нерабочее время, если это необходимо
Рабочее время: 08:00 - 17:00 пн-пт по китайскому времени.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Связаться с автором объявления № 27339467 с предложением работы, размещённого на этой странице:
☎ Показать контактный телефон для связи ...
✉ Показать электронный адрес для связи ...
Написать в компанию ...